Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.


Wiadomości - luizka

Strony: [1] 2 3
1
Spiele / Odp: das oder das
« dnia: Wrzesień 17, 2009, 14:01:04 pm »
Zucker, weil ich mir das Leben ohne Süßes nicht vorstellen kann.

Regenschirm oder Regenmantel?

2
Tłumaczenie - sprawdzenie / Odp: [zadania domowe]
« dnia: Wrzesień 17, 2009, 13:56:15 pm »

4. W lipcu [pracowałam zbierając jaogody i wiśnie
proszę prztłumaczyc


Quisha akurat była zainteresowana tłumaczeniem "pracy przy zbiorach".

3
Tłumaczenie - sprawdzenie / Odp: [zadania domowe]
« dnia: Wrzesień 17, 2009, 13:43:09 pm »
Jak już coś to:

Im Juni habe ich Blaubeeren und Kirschen gepflückt.

moim zdaniem określenie "pracować przy zbiorach ..." a "zbierać ..." to to samo, a Tobie Bolek nie wydaje się tak?

4
Tłumaczenie - sprawdzenie / Odp: [zadania domowe]
« dnia: Wrzesień 16, 2009, 21:43:46 pm »
:'( :'( :'( Proszę sprawdzić
zdania miały byc napisane o wakacjach w czasie perfekt.

1 Moje Wakacje były sympaltyczne
Meine Sommerferien sind fantastisch gewesen.

2Kazdego dnia jeżdziłam rowerem.
Jeden Tag bin ich Rad gefahren.

3.Co niedziele ja i moi rodzice chodzilismy  na spacery.
Sonntags sind ich und meine Eltern spazieren gegangen.

4. W lipcu pracowałam zbierając jaogody i wiśnie
Im Juli habe ich bei der Blaubeeren- und Kirschenernte gearbeitet.

5.W wolny czas spędzałam na wsi u babci.
Meine Freizeit habe ich bei der Oma auf dem Land verbracht.

6.U babci grałam w pilke i oglądałam telewizor.
Bei der Oma habe ich Fussball gespielt und ferngesehen.

7.W sierpniu byłam nad morzem w revalu.
Im August bin ich am Meer in Reval gewesen.

8.Każdego dnia grałam z moja przyjaciółką w karty.
Jeden Tag habe ich mit meiner Freundin Karten  gespielt.

9.Nad morze kąpalam sie i opalałam.
An der See  habe ich gebadet und mich gesonnt.

10 Kazdego dnia długo spałam
Jeden Tag habe ich lange geschlafen.

5
Witam, proszę o przetłumaczenie poniższych zwrotów na j.niemiecki:

-tęsknota za rodzicami - die Sehnsucht nach den Eltern
-tęsknota z kuchnią mamy - die Sehnsucht nach der Küche von meiner Mutter
-brak rozmów z siostrą/bratem/rodzeństwem - der Mangel an den Gesprächen mit der Schwester/mit dem Bruder/mit den Geschwistern
-brak środków finansowych - der Mangel an den finanziellen Mitteln

6
Ich habe Ball gespielt.
Ich habe ein Buch gelesen.
Ich bin Rad gefahren.
ich bin geritten.
Ich habe Sprachen/Fremdsprachen gelernt.

7
Spiele / Odp: ERSTE GEDANKE :) - Spiel
« dnia: Wrzesień 07, 2009, 20:11:28 pm »
Schokolade - Süßigkeiten

8
Meine letzten Sommerferien waren die besten in meinem Leben. Am Anfang meiner Ferien fuhr ich nach Kroatien. Ich verbrachte dort 7 Tage. Ich sonnte mich und schwam im Meer.  Während dieser Zeit amüsierte ich mich ausgezeichnet. Ich besuchte viele tolle Orte. Ich besichtigte Städte und sah mir Sehenswürdigkeiten an. Nach der Rückkehr verbrachte ich den Rest der Sommerferien zu Hause. Täglich traf ich mich mit meinen Freunden. In den Sommerferien war es heiB, deshalb fuhr ich sehr oft an die See/ans Meer. Den Sommer verbrachte ich sehr aktiv. Ich langweilte mich ganz und gar nicht.

9
Spiele / Odp: das oder das
« dnia: Wrzesień 07, 2009, 14:21:31 pm »
Paul, weil ich nur auf Jungs stehe :P

Tag oder Nacht?

10
Spiele / Odp: ERSTE GEDANKE :) - Spiel
« dnia: Wrzesień 07, 2009, 14:18:23 pm »
Zucker - Bonbons

11
Spiele / Odp: das oder das
« dnia: Wrzesień 06, 2009, 20:16:40 pm »
Berge, weil es dort schoenere Landschaften gibt.

Geburtstag oder Namenstag?

12
Spiele / Odp: ERSTE GEDANKE :) - Spiel
« dnia: Wrzesień 06, 2009, 20:13:54 pm »
Bienen - Honig

13
Tłumaczenie - sprawdzenie / Odp: [tłumaczenie] Zdania o wakacjach
« dnia: Wrzesień 06, 2009, 20:11:23 pm »
ausserhalb der Stadt

14
Spiele / Odp: das oder das
« dnia: Wrzesień 06, 2009, 16:08:35 pm »
heisse Schokolade, da ich heiss bin hihi ;D

Sms oder Brief?

15
Spiele / Odp: ERSTE GEDANKE :) - Spiel
« dnia: Wrzesień 06, 2009, 16:06:13 pm »
Fenster - Sonne

Strony: [1] 2 3