Ostatnie wiadomości

Strony: [1] 2 3 ... 10
1
Ogólne pytania dot. tłumaczenia / wyraz "Agende"
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Agata123 dnia Wrzesień 23, 2017, 20:16:12 pm »
Cześć,
próbuję przetłumaczyć zdanie z rękopisu z pocz. XX wieku. Brzmi ono tak:
"Den Anfrag auf Gewährung eines Exemplars der deutschen Agende als Geschenk für Stadt kömmen wir an den ewangelischen Ober Kirchenrat nicht richten." Chodzi o odmowę w przyznaniu egzemplarza jak prezentu dla miasta. Tylko co oznacza wyraz "Agende"?
Bardzo będę wdzięczna za pomoc
Agata
2
Programy / Odp: Aplikacja do nauki języka
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Alfreo dnia Wrzesień 22, 2017, 14:00:21 pm »
Jak na moje to takie aplikacje są bardzo przydatne. Mozna się szybko wszystkiego nauczyć.
3
Zadania domowe / Odp: [zadanie]Szkoła
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Therd44 dnia Wrzesień 22, 2017, 09:31:12 am »
A czasem drugie zdanie nie jest do poprawy?
4
Nauka / Odp: Samodzielna nauka
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Maranka dnia Wrzesień 21, 2017, 20:01:59 pm »
Ja nie wyobrażam sobie samodzielnej nauki języka. Sama uczyłam się w szkole języka niemieckiego i przyznam, że pomimo dobrych ocen, poziom był żenujący. Dlatego wybrałam dobrą szkołę językową. Jeżeli chcesz się uczyć języka i osiągnąć rezultaty, to znajdź szkołę, taką jak https://lincoln.edu.pl/krakow/jezyk-niemiecki/, w której odpowiednia metodyka i wyszkolona kadra, zadba o Twoje postępy.
5
Gramatyka i ortografia / Odp: Skuteczna nauka
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Maranka dnia Wrzesień 21, 2017, 19:54:34 pm »
W moim przypadku nauka online się nie sprawdziła. Dlatego zamierzam zapisać się do szkoły językowej. W https://lincoln.edu.pl/krakow/jezyk-hiszpanski/ można się uczyć pięciu języków do wyboru. Profesjonalna kadra i urozmaicone zajęcia, i co najważniejsze rozmowy w danym języku, to daje szansę, że w końcu zrobię jakiś postęp w nauce języka.
6
Pogaduszki / Kredyt dla firm
« Ostatnia wiadomość wysłana przez tomek221 dnia Wrzesień 21, 2017, 16:16:11 pm »
Czy słyszeliście może o firmie AASA? Czytałam na internecie, że oferuje pożyczka przez internet dla biznesu bez zaświadczeń Jestem zainteresowana tym tematem, ponieważ chce rozwinąć swoją działalność  . Ich oferta wydaje się atrakcyjniejsza od pożyczek chwilowych.
7
Za granicą / Odp: Poziom niemieckiego
« Ostatnia wiadomość wysłana przez Celeste dnia Wrzesień 21, 2017, 10:28:04 am »
Dokładnie, nie wiem o co chodzi.
8
Pogaduszki / Odp: Co macie dzisiaj do jedzonka?
« Ostatnia wiadomość wysłana przez jankA66 dnia Wrzesień 20, 2017, 12:58:07 pm »
ryz z groszkiem ,marchewka i grzybami
9
Pogaduszki / Odp: Czy nadal opłaca się kupić Vans Old Skool?
« Ostatnia wiadomość wysłana przez jankA66 dnia Wrzesień 20, 2017, 12:57:50 pm »
w sumie tak bo sa wygodne i modne
10
Pogaduszki / Odp: Po co sie zenic
« Ostatnia wiadomość wysłana przez jankA66 dnia Wrzesień 20, 2017, 12:57:23 pm »
bo tak wypada i wsumie lubie wesela
Strony: [1] 2 3 ... 10