Autor Wątek: [tekst]3 krótkie zdania  (Przeczytany 961 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline bambolina31

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 23
  • Pomógł(a): 1
    • Zobacz profil
[tekst]3 krótkie zdania
« dnia: Marzec 17, 2008, 19:28:31 pm »
Uprzejmie prosze przetłumaczcie mi ten tekst na Polski jezyk

"das mit dem Fax können wir machen! Ich schreibe einen Kaufvertrag, faxe Ihnen den zu, Sie unterschreiben ihn und faxen ihn zurück. An welche Faxnummer soll das schreiben gehen? "

Dziekuje bardzo

Offline pumaa

  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 1704
  • Pomógł(a): 68
    • Zobacz profil
Odp: [tekst]3 krótkie zdania
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 17, 2008, 19:39:27 pm »
tak możemy to zrobić z faxem, napiszę ofertę kupna, przefaxuję ją Panu/pani, pan/pani ja podpisze i przefaksuje mi spowrotem.
na jaki numer faxu mam przeslać to pismo?

Offline bambolina31

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 23
  • Pomógł(a): 1
    • Zobacz profil
Odp: [tekst]3 krótkie zdania
« Odpowiedź #2 dnia: Marzec 17, 2008, 19:48:30 pm »
dziekuje bardzo!!!!!!!!!!!!!!\pozdrawiam!!!!!!!!!!!

Offline Ewka

  • Aktywny użytkownik
  • ***
  • Wiadomości: 423
  • Pomógł(a): 91
    • Zobacz profil
Odp: [tekst]3 krótkie zdania
« Odpowiedź #3 dnia: Marzec 18, 2008, 07:45:47 am »
Kaufvertrag- umowa kupna

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
1 Odpowiedzi
737 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 25, 2008, 14:49:24 pm
wysłana przez caro39
3 Odpowiedzi
865 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 11, 2008, 15:18:26 pm
wysłana przez Ewka
5 Odpowiedzi
1053 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 06, 2008, 09:30:06 am
wysłana przez caro39
2 Odpowiedzi
731 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 25, 2008, 20:11:46 pm
wysłana przez noway
1 Odpowiedzi
824 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 09, 2008, 15:53:31 pm
wysłana przez Agnus