Autor Wątek: [tłumaczenie] słowka  (Przeczytany 1696 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline pyna

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 52
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[tłumaczenie] słowka
« dnia: Kwiecień 28, 2008, 18:23:45 pm »
Strafprozessornung
Verwaltungsordnung
Zivilprozessordnung
Vollstreckungsverfahren
nichtstreitiges Verfahren
ordentliches Gericht
Bundesverfassungsgericht
Amtsgericht
zustandiges Gericht
unzustandiges Gericht

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: [tłumaczenie] słowka
« Odpowiedź #1 dnia: Kwiecień 28, 2008, 18:36:31 pm »
dlaczego 2 razy wklejasz to samo?
poczekaj aż ktoś odpowie zamiast zaśmiecać forum!
...

Offline pyna

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 52
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
odpowiedz
« Odpowiedź #2 dnia: Kwiecień 28, 2008, 18:39:02 pm »
pomyliłam się! przepraszam bardzo

caro39

  • Gość
Odp: [tłumaczenie] słowka
« Odpowiedź #3 dnia: Kwiecień 29, 2008, 06:03:03 am »
Strafprozessordnung - kodeks postępowania karnego
Verwaltungsordnung – porzadek administracjny
Zivilprozessordnung – kodeks postepowania cywilnego
Vollstreckungsverfahren – metoda kary smierci
nichtstreitiges Verfahren – proces nieroztrzygniowny
ordentliches Gericht – porzadny sad
Bundesverfassungsgericht - Federalny Trybunał Konstytucyjny, dosł. Federalny Sąd Konstytucyjny
Amtsgericht – sad obwodowy
zuständiges Gericht – sad wlasciwi/odpowiedni
unzuständiges Gericht – sad niewlasciwy w sensie ze sie czyms nie zajmuje

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
7 Odpowiedzi
1391 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 02, 2008, 15:41:36 pm
wysłana przez losek
3 Odpowiedzi
812 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 28, 2008, 19:32:51 pm
wysłana przez dudu21
1 Odpowiedzi
634 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 01, 2008, 13:20:23 pm
wysłana przez caro39
0 Odpowiedzi
498 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 28, 2008, 18:34:24 pm
wysłana przez pyna
1 Odpowiedzi
952 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Październik 10, 2009, 14:08:39 pm
wysłana przez Olexa