Autor Wątek: [tłumaczenie] zadania  (Przeczytany 716 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline easylady1234

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 5
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[tłumaczenie] zadania
« dnia: Maj 05, 2008, 06:06:01 am »
..prosze was o pomoc w przetłumaczeniu zadania opisującego jeden zwykły dzien z mojego zycia; tz.
Ja wstaje o godz 7.00 rano. Idę się wykąpać. Robie sobie sniadanie. o 7.15. jem śniadanie. o 7.30 wychodzę do szkoły. lekcje zaczynam o 8.00 i koncze zazwyczaj o 15.0. Obiad jem o 16.0 Po obiedzie spotykam sie z przyjaciółmi, chodzimy na spacery, na pizze, do kina. ok 18.0 Odrabim zadania domowe i się ucze. o 19.00 Jem kolacje z rodziną. Oglądamy tv i rozmawiamy. ok 22.0 ide spać. Dzień zaczyna sie od nowa.


z góry dziekuje za przetłumaczenie. chciałam jeszcze zaznaczyc ze bralismy tylko czas teraźniejszy ;]
« Ostatnia zmiana: Maj 05, 2008, 06:09:24 am wysłana przez easylady1234 »

caro39

  • Gość
Odp: [tłumaczenie] zadania
« Odpowiedź #1 dnia: Maj 05, 2008, 06:14:06 am »
Ich stehe um 7 Uhr auf. Ich gehe duschen. Ich mache Frühstück. Um 7 Uhr 15 esse ich Frühstück. Um 7 Uhr 30 gehe ich in die Schule. Die Unterrichte beginne ich um 8 Uhr und ich ende meistens um 15 Uhr. Ich esse Mittagessen um 16 Uhr. Nach dem Essen treffe ich mich mit meinen Freunden, wir gehen spazieren, wir gehen Pizza essen und wir gehen ins Kino. Um 18 Uhr mache ich meine Hausaufgaben und ich lerne. Um 19 Uhr esse ich Abendbrot mit meiner Familie. Wir sehen fern und unterhalten uns. Um 22 Uhr gehe ich schlafen. Der Tag fängt wieder von vorne an.

Offline easylady1234

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 5
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: [tłumaczenie] zadania
« Odpowiedź #2 dnia: Maj 05, 2008, 08:47:32 am »
DZIĘKUJE

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
1 Odpowiedzi
768 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 07, 2008, 07:51:05 am
wysłana przez caro39
2 Odpowiedzi
784 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 13, 2008, 11:41:54 am
wysłana przez Boleslaw
2 Odpowiedzi
748 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 20, 2008, 13:03:00 pm
wysłana przez easylady1234
4 Odpowiedzi
653 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 06, 2008, 15:37:22 pm
wysłana przez aniulkapapa
3 Odpowiedzi
805 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 26, 2008, 19:58:34 pm
wysłana przez Enigma