Autor Wątek: [tłumaczenie] jedno zdanie.  (Przeczytany 1013 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline a taka jedna

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 2
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[tłumaczenie] jedno zdanie.
« dnia: Czerwiec 12, 2008, 11:58:54 am »
Bardzo proszę o pomoc..

Mit 14 verließ er die Schule und heuerte als Verkäufer in einem Bekleidungsgeschäft an, bevor er Anfang der sechziger Jahre begann, die bunten Strickwaren seiner Schwester Giuliana zu verkaufen.

Offline Ewka

  • Aktywny użytkownik
  • ***
  • Wiadomości: 423
  • Pomógł(a): 91
    • Zobacz profil
Odp: [tłumaczenie] jedno zdanie.
« Odpowiedź #1 dnia: Czerwiec 12, 2008, 13:21:43 pm »
W wieku 14-tu lat opuscil szkole i zwerbowal sie jako sprzedawca w sklepie odziezowym, zanim rozpoczal 16-ty rok zycia zaczal sprzedawac dzianiny swojej siostry Guliany.

Offline Rajmund

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: [tłumaczenie] jedno zdanie.
« Odpowiedź #2 dnia: Czerwiec 19, 2008, 13:23:10 pm »
... zanim zaczal na poczatku lat szescdziesiatych sprzedawac kolorowe wyroby na drutach swojej siostry Guliany

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
3 Odpowiedzi
941 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Czerwiec 04, 2008, 06:35:24 am
wysłana przez dudu21
1 Odpowiedzi
755 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Czerwiec 05, 2008, 08:25:18 am
wysłana przez Ewka
2 Odpowiedzi
858 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Czerwiec 06, 2008, 08:54:39 am
wysłana przez mts
3 Odpowiedzi
985 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Czerwiec 06, 2008, 21:19:47 pm
wysłana przez Matissen
1 Odpowiedzi
1473 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Grudzień 16, 2009, 18:56:13 pm
wysłana przez Bolek