Autor Wątek: [tłumaczenie] 6 zdań praca domowa Proszę o szybkie przetłumaczenie Dzięki  (Przeczytany 2468 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Mily

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 6
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
1. On zwiedził wczoraj miasto .
2. W czerwcu pojechałeś do Niemiec .
3. Oni poradzili mi Kołobrzeg .
4. Latem kąpaliśmy sie w morzu .
5. Ona słuchała głośno muzyki .
6. Ja zrobiłem prace domową .

proszę o szybkie przetłumaczenie z góry dzięki .

Offline aagniecha

  • Zaawansowany użytkownik
  • ****
  • Wiadomości: 743
  • Pomógł(a): 108
    • Zobacz profil
Odp: [tłumaczenie] 6 zdań praca domowa Proszę o szybkie przetłumaczenie Dzięki
« Odpowiedź #1 dnia: Wrzesień 03, 2008, 18:07:14 pm »
1. Er hat gestern die Stadt besuchen.
2. Am Juni bist du nach Deutschland gefahren.
3. Sie haben mir Kolobrzeg geraten.
4. Im Sommer sind wir ins Meer geschwommen.
5. Sie hat Musik laut geho:ren.
6. Ich habe Hausaufgabe gemacht.

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: [tłumaczenie] 6 zdań praca domowa Proszę o szybkie przetłumaczenie Dzięki
« Odpowiedź #2 dnia: Wrzesień 05, 2008, 08:12:29 am »
1. On zwiedził wczoraj miasto .
er hat gestern die Stadt besichtigt

2. W czerwcu pojechałeś do Niemiec .
im Juni ist er nach Deutschland gefahren

3. Oni poradzili mi Kołobrzeg .
sie haben mir Kolobrzeg empfohlen

4. Latem kąpaliśmy sie w morzu .
im Sommer sind wir im Meer geschwommen
im Sommer haben wir im Meer gebadet

5. Ona słuchała głośno muzyki .
sie hat laut Musik gehört

6. Ja zrobiłem prace domową .
ich habe meine Hausarbeit/Hausaufgabe gemacht
...

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
0 Odpowiedzi
970 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 11, 2008, 15:11:18 pm
wysłana przez kubazm
0 Odpowiedzi
1066 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 16, 2008, 15:04:02 pm
wysłana przez Daniel03
2 Odpowiedzi
1082 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 27, 2008, 13:59:51 pm
wysłana przez kretzsche
1 Odpowiedzi
1242 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 05, 2008, 08:16:21 am
wysłana przez dudu21
4 Odpowiedzi
1180 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 21, 2008, 14:38:25 pm
wysłana przez Pała