Autor Wątek: Kolegium językowe  (Przeczytany 4470 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline nker

  • Administrator
  • Aktywny użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 427
  • Pomógł(a): 6
    • Zobacz profil
Kolegium językowe
« dnia: Listopad 04, 2007, 19:42:21 pm »
Czym to się różni od normalnych studiów? Słyszałem, że m.in tym, że nie przerabia się nudnych (jak dla mnie): analiz, interpretacji tekstów literackich. Wie ktoś coś więcej na ten temat?

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Kolegium językowe
« Odpowiedź #1 dnia: Listopad 04, 2007, 21:29:47 pm »
chodzę do collegu, czym się różni od reszty?
-wszystkie zajęcia po niemiecku
-jest to nauczycielskie collegium języków obcych, więc uczeni jesteśmy pod kątem uczenia później dzieciaków oraz dorosłych
-interpretacje i analizy są - zależy kto co rozumie pod pojęciem nudne - mamy przedmioty od gramatyki, po pisanie, czytanie, słuchanie, psychologię, pedagogikę, fonetykę, konwersacje, literaturę dziecięcą i młodzieżową, gramatykę opisową itp
...

Offline dolmetscherin

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 41
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: Kolegium językowe
« Odpowiedź #2 dnia: Listopad 07, 2007, 14:36:17 pm »
A czy trudno jest po tym zrobić specjalizację tłumaczeniową?
"Wenn man nicht genau weiss, wohin man will, landet man leicht da, wo man gar nicht hin wollte"
R.F.Mager

Offline Vollblut

  • Aktywny użytkownik
  • ***
  • Wiadomości: 305
  • Pomógł(a): 3
  • Keep smiling :)
    • Zobacz profil
Odp: Kolegium językowe
« Odpowiedź #3 dnia: Listopad 07, 2007, 19:37:55 pm »
w sumie to co napisała dudu21 nie różni się zbytnio od studiów... przynajmniej u mnie jest tak samo. No... być może psychologię i fonetykę mamy normalnie po polsku...
"Der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln." :)

PAMIĘTAJMY =>   www.pajacyk.pl   <= POMAGAJMY

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Kolegium językowe
« Odpowiedź #4 dnia: Listopad 07, 2007, 20:08:46 pm »
ja już mam mgr (z innego przedmiotu), więc chciałabym wskoczyć po collegu (licencjat) na podyplomówkę dla tłumaczy, ale nie wiem czy nie ulegnie to zmianie i nie będę musiała zrobić mgr z germanistyki, by później wskoczyć na podyplomówkę
zobaczymy
...

Offline kakaka

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Pomógł(a): 2
    • Zobacz profil
Odp: Kolegium językowe
« Odpowiedź #5 dnia: Kwiecień 27, 2008, 10:42:06 am »
W kolegium nie mozna byc niestety studentem lecz sluchaczem. No ipo kolegium ma sie tylko dyplom - na licencjata trzeba sie w 6 semestrze "wgryzc" i tak na uniwersytet. W kolegium jest to fajne, ze sa male grupy i jest to duzo lepsze przygotowanie do pracy nauczyciela niz na zwyklej germanistyce. Wiedza jest sprawdzana systematycznie. i nie wszystko jest po niemiecku :) Chociazby wf :)

Offline Cathy1327

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: Kolegium językowe
« Odpowiedź #6 dnia: Maj 24, 2009, 21:42:24 pm »
Siemka! ogólnie jeśli jesteś pewien/a, że chcesz zostać nauczycielem j. obcego to na Twoim miejscu nie zastanawiałabym się długo i poszłabym do kolegium. Po pierwsze masz konkretne przygotowanie do nauczania języka. Jest okrojony materiał jeśli chodzi o suchą naukę książkową (literatura i inne nudne przedmioty). Jest większy nacisk na PNJ. Nawet jeśli nie chcesz zostać w przyszłości nauczycielem/ką, tylko wybiarasz niemiecki z zamiłowania, bądź masz zamiar przekwalifikować się, to również polecam kolegium...tak to ujmę, jest po prostu łatwiejsze do przejścia i jest to świetny spób opanowania języka. Aczkolwiek musisz pamiętaj, że to nie są "normalne" studia-typu "zakuwanie tydzień przed sesją". Przede wszystkim wymagają one dużej systematyczności i samodzielnej pracy... Ale nie ma się czego bać...   ;)

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Kolegium językowe
« Odpowiedź #7 dnia: Maj 25, 2009, 08:52:09 am »
Cathy1327 a gdzie studiujesz?
...

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
Obozy językowe za granicą

Zaczęty przez Agnus « 1 2 » Szkoły językowe

19 Odpowiedzi
9146 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Listopad 02, 2017, 21:28:35 pm
wysłana przez Adam8o
0 Odpowiedzi
605 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Październik 27, 2008, 23:27:19 pm
wysłana przez pmsady