Autor Wątek: [list] do szkoły  (Przeczytany 790 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline kasienka_776

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 6
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[list] do szkoły
« dnia: Wrzesień 23, 2008, 20:06:48 pm »
potrzebuję pomocy.
błagam niech ktoś mi to przetłumaczy na niemiecki,
bardzo potrzebuję, już na czwartek.

oto treść:
` nazywam się Maria Kowalska i pochodzę z Polski. Piszę do państwa list,ponieważ planuję dłuższy pobyt za granicą połączony z nauką. Chciałabym wiedzieć jakie są warunki przyjęcia do szkoły.Czy wymagany jest egzamin wstępny?Jakie dokumenty są wymagane przy przyjęciu? Ile wynosi opłata szkolna? Proszę mi też napisać do kiedy można się zgłaszać oraz termin testu językowego. Interesuje mnie także oferta szkoły oraz dodatkowe informacje o szkole.`

będę bardzo wdzięczna.
z góry dziękuję.

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: [list] do szkoły
« Odpowiedź #1 dnia: Wrzesień 24, 2008, 09:54:07 am »
wklej swoją wersję tłumaczenia, wtedy zerkniemy na błędy
...

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
4 Odpowiedzi
2660 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 12, 2008, 08:16:49 am
wysłana przez caro39
0 Odpowiedzi
487 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 10, 2008, 19:44:17 pm
wysłana przez alex642
0 Odpowiedzi
641 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 21, 2008, 20:23:46 pm
wysłana przez kasienka_776
0 Odpowiedzi
626 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Listopad 14, 2008, 17:38:52 pm
wysłana przez zulla23
1 Odpowiedzi
846 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 23, 2009, 21:07:12 pm
wysłana przez dudu21