Autor Wątek: [sprawdzenie poprawności zdań]  (Przeczytany 996 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline rysia

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 26
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[sprawdzenie poprawności zdań]
« dnia: Grudzień 14, 2008, 13:45:08 pm »
(czy są wpisane odpowienie przyimki)

1. Wegen der Karnkheit muss ich die ganze Woche zu Hause bleiben.
2. Während seiner Reise nach Italien hat er interessante Leute kennen gelernt.
3. Trotz der Verspätung des Zuges ist er pünktlich zum Unterricht gekommen.
4. Statt des Museums haben wir den Dom besichtigt.
5. Während der Sommerferien hat er gearbeitet.
6. Trotz des Regens gehe ich spazieren.
7. Während meiner Geburtatagsparty haben wir gatanzt.
8. Während des Nebels musst du vorsichtig und langsam fahren.
9. Trotz des Fiebers gehe ich in die Schule.

1. Daniel lebt schon fünf Jahre in deutschland, trotzdem kann er noch nicht richtig Deutsch sprechen.
2. Obwohl sie morgen einem Mathetest hat, lernt sie nicht.
3. Ich esse kein Obst, obwohl es gesund ist.
4. Obwohl er viele Briefe bekommt, schreibt er selten welche.
5. Obwohl das Programm gestern uninteressant war, habe ich den ganzen Nachmittag ferngeshen.
6. Claudia kocht sehr selten, trotzdem liest sie immer Rezepte in den Frauenzeitschriften.
7. Martin will nichts kaufen, trotzdem studiert er die Anzeigen in jeder Zeitung.
8. Katharina sieht immer noch Kindersendungen sehr gern, obwohl sie schon längst erwachsen ist.
9. Wir streiten oft, trotzdem sind wir gute Freunde.
10. Obwohl Eveline abnehmen will, isst sie viel Süßigkeiten.

1. Obwohl sie fieber hat, geht sie zur Schule.
2. Obwohl es regnet, gehe ich mit dem Hund spazieren.
3. Obwohl er gelernt, hat er eine Eins bekommen.
4. Obwohl es die Sonne sheint, bleibe ich zu Hause.
5. Obwohl er zahnschmerzen hat, geht er nicht zum Zahnarzt.

Offline rysia

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 26
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: [sprawdzenie poprawności zdań]
« Odpowiedź #1 dnia: Grudzień 14, 2008, 14:04:48 pm »
chcę tylko wiedzieć czy te zdania są poprawnie napisane :) z góry dziękuje za pomoc :)

Offline czarnolaskaAB

  • Aktywny użytkownik
  • ***
  • Wiadomości: 210
  • Pomógł(a): 21
    • Zobacz profil
Odp: [sprawdzenie poprawności zdań]
« Odpowiedź #2 dnia: Grudzień 14, 2008, 14:37:38 pm »
ogolnie jak dla mnie jest dobrze  :)
poza malymi literowkami, ale to pewnie przez to przepisywanie....

tutaj tylko bym zmienila:
3. Obwohl er gelernt, hat er eine Eins bekommen.
 - Obwohl er nicht gelernt hat, hat er eine Eins bekommen.

5. Obwohl er zahnschmerzen hat, geht er nicht zum Zahnarzt.
 - Zahnschmerzen
no priv!!! :<

Offline rysia

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 26
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: [sprawdzenie poprawności zdań]
« Odpowiedź #3 dnia: Grudzień 14, 2008, 14:47:14 pm »
Dzięki wielkie normalnie ratujesz mi życie heh :)

Offline czarnolaskaAB

  • Aktywny użytkownik
  • ***
  • Wiadomości: 210
  • Pomógł(a): 21
    • Zobacz profil
Odp: [sprawdzenie poprawności zdań]
« Odpowiedź #4 dnia: Grudzień 14, 2008, 14:54:02 pm »
sie sama kopnelam  ;D

tutaj tylko bym zmienila:
3. Obwohl er gelernt, hat er eine Eins bekommen.
 - Obwohl er nicht gelernt hat, hat er eine Eins bekommen.


to zdanie jest w realiach niemieckich, czyli ze 1 jest najlepsza ocena, wiec i tak napisalam  ;D
poprawnie na realia polskie ma byc:
 - Obwohl er gelernt hat, hat er eine Eins bekommen.

 ;D ;)
no priv!!! :<

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
3 Odpowiedzi
1125 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 30, 2007, 09:54:36 am
wysłana przez nker
9 Odpowiedzi
1716 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 06, 2008, 14:26:15 pm
wysłana przez dawidx63
1 Odpowiedzi
763 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 05, 2008, 20:51:08 pm
wysłana przez aagniecha
4 Odpowiedzi
1075 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Grudzień 09, 2008, 12:25:41 pm
wysłana przez dudu21
0 Odpowiedzi
707 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Styczeń 06, 2009, 17:41:43 pm
wysłana przez Szakal