Autor Wątek: Zitate  (Przeczytany 1416 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Astrid

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 59
  • Pomógł(a): 1
    • Zobacz profil
Zitate
« dnia: Grudzień 16, 2008, 18:22:21 pm »
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir nicht ganz sicher.
Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.
Albert Einstein



Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona.
Albert Einstein



Welch triste Epoche, in der es leichter ist ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil.
Cóż za smutna epoka, w której łatwiej jest rozbić atom niż zniszczyć przesąd.
Albert Einstein



Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.
Najpiękniejszym, co możemy odkryć, jest tajemniczość.
Albert Einstein



Der gestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.
Niebo gwiaździste nade mną i prawo moralne we mnie.
Immanuel Kant



Ängstlich zu sinnen und zu denken, wie man es hätte tun können, ist das übelste, was man tun kann.
Bojaźliwie ślęczeć i rozmyślać, co można było zrobić, jest najgorszym, co można robić.
Georg Christoph Lichtenberg


Menschen, die wie wir an die Physik glauben, wissen, daß die Unterscheidung zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nur eine besonders hartnäckige Illusion ist.
Ludzie tacy jak my, wierzący w fizykę, wiedzą, że różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją.
Albert Einstein




Ich möchte wissen, wie Gott diese Welt erschaffen hat. Ich bin nicht an dem einen oder anderen Phänomen interessiert, an dem Spektrum des einen oder anderen Elementes. Ich möchte Seine Gedanken kennen, alles übrige sind nur Einzelheiten.
Chcę wiedzieć, jak Bóg stworzył ten świat. Nie interesuje mnie to czy inne zjawisko. Chcę znać Jego myśli, reszta to szczegóły.
Albert Einstein



Mehr Licht.
Więcej światła.
Johann Wolfgang Goethe




Ich stimme mit der Mathematik nicht überein. Ich meine, dass die Summe von Nullen eine gefährliche Zahl ist.
Nie zgadzam się z matematyką. Uważam, że suma zer daje groźną liczbę.
Stanisław Jerzy Lec



Die Naturwissenschaft ohne Religion ist lahm, die Religion ohne Naturwissenschaft ist blind.
Nauka bez religii jest kaleka, religia bez nauki jest ślepa.
Albert Einstein



Das ist das Los des Schonen auf der Erde!
Taki ma koniec, co piękne na ziemi!
Friedrich von Schiller



Brot öffnet jeden Mund.
Chleb otwiera każde usta.
Stanisław Jerzy Lec



Der Weg von der Erde zu den Sternen ist nicht eben.
Droga do gwiazd nie jest łatwa z ziemi.
Seneka Młodszy



Pass auf, dass du nicht unter das Glücksrad eines Anderen gerätst.
Uważaj, by się nie dostać pod czyjeś koło szczęścia.
Stanisław Jerzy Lec


Grau, teurer Freund, ist alle Theorie
Und grün des Lebens goldner Baum.
Wszelka, mój bracie, teoria jest szara,
Zielone zaś jest życia drzewo złote.
Johann Wolfgang Goethe



Arbeit macht frei.
Praca czyni wolnym.
Lorenz Diefenbach



Mathematik ist eine Bedingung aller exakten Erkenntnis.
Tyle jest w każdym poznaniu nauki, ile jest w nim matematyki.
Immanuel Kant


Lernen, lernen und nochmals lernen.
Po pierwsze - uczyć się, po drugie - uczyć się i po trzecie - uczyć się.
Włodzimierz Lenin