Autor Wątek: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem  (Przeczytany 7257 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

adryjan00

  • Gość
Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« dnia: Styczeń 27, 2009, 08:35:16 am »
Witam.

Znacie może jakieś sposoby na dobre czytanie i słuchanie ze zrozumieniem ? Z tym jest u mnie słabo...
Proszę o jakieś propozycje.

Offline karola0771

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 6
  • Pomógł(a): 1
    • Zobacz profil
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #1 dnia: Styczeń 27, 2009, 09:38:30 am »
Myślę, że najlepsze sposoby to:
1. kupienie jakiegoś niedrogiego samouczka z płytą, na której są dialogi i wyrazy z książki wymawiane przez rodowitych niemców
2. oglądanie niemieckich programów i staranie się wyłapać jak najwięcej słówek
3. słuchanie niemieckich piosenek patrząc na ich teksty, i jeszcze lepiej, tłumacząc je sobie
Proponuję zajrzeć do działu Muzyka, gdzie jest dużo kawałków proponowanych przez forumowiczów ;)
U mnie też było kiepsko ze słuchem, ale spróbowałam powyższych sposobów i jest już o wiele lepiej :)

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 27, 2009, 12:18:49 pm »
tekst słuchany jest 3 razy,
za 1 razem staraj się zrozumieć o co chodzi i wyciągnąć najważniejsze informacje,
dokładnie przyjrzyj się pytaniom, na jakie masz odpowiadać,
nie pisz całego zdania, tylko myślniki - najważniejsze info - ołówkiem na brudnopisie, masz dużo czasu by po odsłuchaniu całości zbudować z tego ładne poprawne zdanie,
nie przepisuj dokładnie tego co mówią lektorzy - to musi być twoja odpowiedź, u mnie za np. wierne przepisywanie przepisywanie niektórym koleżankom punkty kroili


tekst czytany:
najpierw przeczytaj całość,
następnie zastanów się nad pytaniami,
zwykle jedno pytanie jest podane do akapitu,
pytania są ułożone w kolejności chronologicznej
tutaj również nie stosuj zasady wiernego przepisywania, chyba, że jest zaznaczone, że masz cytować


przede wszystkim: bez paniki, spokojnie :)
...

adryjan00

  • Gość
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #3 dnia: Styczeń 27, 2009, 12:36:20 pm »
Ja mam generalnie taki problem:

Na lekcji niemieckiego bądź na fakultecie czytamy jakiś tekst to ja go rozumiem w całości, a gdy przychodzi do sprawdzianu z czytania ze zrozumieniem dostaje 2 lub 3. Nigdy nie dostałem nic wyższego. I powiem że to nie jest wywołane przez stres. Niemiecki to jest jeden z kilku przedmiotów na , którym się w ogóle nie stresuje itp
I właśnie czytanie ze zrozumieniem najgorzej wypadło mi na próbnej maturze, słuchanie w sumie też kiepsko.


A co do tych piosenek to lubię słuchać Alex C & Ass i jak ich dajmy na to nowej piosenki pierwszy raz to nic prawie z niej nie rozumiem, może pojedyncze słowa, a jak sobie przeczytam raz tekst tej piosenki to już dużo mi się wyjaśnia itp. Szkoda właśnie że na maturze nie ma takiej transkrypcji :-/

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #4 dnia: Styczeń 27, 2009, 13:59:46 pm »
a w czym dokładnie robisz błędy? (zarówno w słuchaniu jak i czytaniu)
wypisujesz złe odpowiedzi?
nie wiesz co jest odpowiedzią na dane pytanie?
...

adryjan00

  • Gość
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #5 dnia: Styczeń 27, 2009, 17:28:01 pm »
W czytaniu mam takie coś że nie wiem kompletnie co zaznaczyć...czasem nie rozumiem jednego kluczowego słówka w pytaniu i już pkt nie będzie.

A w słuchaniu mam dylemat czy wybrać tą odp czy tą.

No ale dzięki.


Ps. Ty uczysz niemieckiego albo coś w tym stylu?

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #6 dnia: Styczeń 27, 2009, 20:28:06 pm »
bawię się niemieckim od dawna :),
pytanie: czy możesz korzystać ze słownika? (jeżeli nie rozumiesz pytania - wtedy wiadomo, leżysz bo nie wiesz co masz napisać w odpowiedzi)

nie rozumiem twojego dylematu ze słuchaniem - masz na myśli, że odpowiedzi są tak podobne do siebie? czy nie potrafisz wyłapać odpowiedniego fragmentu z tekstu?
...

adryjan00

  • Gość
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #7 dnia: Styczeń 27, 2009, 21:02:18 pm »
Że odpowiedzi są podobne...no sorry Cię bardzo ale człowiek nie jest idealny.

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #8 dnia: Styczeń 27, 2009, 22:16:02 pm »
"no sorry cię bardzo", ale chcę zrozumieć twój problem i ci pomóc
...

Offline pektusa

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 2
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #9 dnia: Marzec 02, 2009, 16:40:53 pm »
moja taktyka ktora zaowocowala na egzaminie maturalnym bylo : cwiczyc, czwiczyc i jeszcze raz cwiczyc :) najlepiej kupic przykladowe testy sprawdzajace czytanie ze zrozumieniem i rozwiazywac. Na poczatku przeczytac pytania nastepnie czytajac tekst podkreslac najwazniejsze informacje i do dziela ;)

Offline amanka

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 8
  • Pomógł(a): 3
    • Zobacz profil
    • Blog o praktycznym stosowaniu języka niemieckiego
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #10 dnia: Marzec 23, 2009, 14:30:51 pm »
najlepiej ćwiczyć w sytuacjach, gdy rzeczywiście CHCESZ tekst zrozumieć, tzn. gdy spodziewasz się uzyskać z tego jakąś korzyść.

Proponuję np. wykorzystywać niemieckie serwisy internetowe do wyszukiwania interesujących cię informacji. Hobby, bieżące informacje ze świata, porównywarki cen, fora tematyczne...
Czyli poszukiwanie rzeczywistych informacji, a nie uczenie się na "szkolnych".


adryjan00

  • Gość
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #11 dnia: Kwiecień 03, 2009, 17:45:10 pm »
Chciałbym jeszcze raz poruszyć ten temat. Dzisiaj robiłem test czytania ze zrozumieniem i kolejny raz wypadł mi słabo 4/9 (chodzi tu o r 0der f bo z dopasowaniem tytułów nie mam problemu). Tekst był dla mnie zrozumiały ale te nieszczęsne pytania ... wziąłem zaznaczanie trochę na intuicję no i to niestety nie pomogło. Zazwyczaj jedno słowo przekreśla zrozumienie pytania. Macie na to jakiś sposób :-)

Znacie jakąś stronkę z gotowymi testami z czytania ze zrozumieniem ?

Offline dudu21

  • Moderator Globalny
  • Ekspert
  • *****
  • Wiadomości: 2529
  • Pomógł(a): 255
    • Zobacz profil
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #12 dnia: Kwiecień 03, 2009, 19:09:23 pm »
moja koleżanka nigdy nie zrobiła jeszcze żadnej słuchanki na 100%, zawsze coś gdzieś pomiesza, inaczej zrozumie, zinterpretuje,
jedyna, mało skuteczna rada - to ćwiczyć,
ew. próbuj później dotrzeć do tej słuchanki w formie tekstu - może wtedy znajdziesz miejsca, gdzie coś źle rozumiesz
...

taschi

  • Gość
Odp: Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem
« Odpowiedź #13 dnia: Kwiecień 07, 2009, 13:38:20 pm »
Takie zadania mają to do siebie, że są podchwytliwe :(
Ale jest dużo sposobów, najskuteczniejszy to ćwiczenie, ale przy tym są różne sposoby typu wyłapywanie słów kluczy, nauka synonimów, itp.:)
Możesz przecież sobie kreślić tekst, szukać podobnych kontekstów w jak odpowiedziach, porównywać to (i właśnie w tym te synonimy są przydatne).

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
1 Odpowiedzi
1428 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Październik 21, 2007, 15:05:41 pm
wysłana przez dudu21
1 Odpowiedzi
912 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 19, 2008, 20:16:15 pm
wysłana przez aagniecha
0 Odpowiedzi
530 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 10, 2017, 12:18:18 pm
wysłana przez caehysgu