Autor Wątek: Proszę o przetłumaczenie PILNE  (Przeczytany 677 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline malwinka88

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Proszę o przetłumaczenie PILNE
« dnia: Listopad 22, 2007, 12:29:35 pm »
Proszę o przetłumaczenie tego tekstu (opowiadania) w czasie przeszłym.

Julia przed swoimi urodzinami najpierw wypisała zaproszenia, zrobiła to starannie i dokładnie, zaproszenia były bardzo ładne. Następnie osobiście zaprosiła każdego gościa; kiedy wszyscy byli już zaproszeni Julia posprzątała mieszkanie. Zrobiła to bardzo dokładnie. Później zrobiła duże zakupy, kupiła wszystko, co było jej potrzebne. Kiedy miała już wszystkie składniki upiekła tort. Był duży i wyglądał apetycznie, był przyozdobiony ślicznymi wisienkami. Kiedy tort był gotowy Julia przyozdabiała pokój, zawieszała balony, serpentyny i wiele innych kolorowych ozdób. Kiedy pokój wyglądał jak należy Julia nakryła do stołu, zrobiła to naprawdę wkładając w to całe serce. Gdy wszystko było już gotowe do Julii zaczęli przybywać goście, których serdecznie witała. Przyjęcie urodzinowe było bardzo udane, Julia miała wyśmienite urodziny, które sama przygotowała.

Należy użyć zwrotów (w czasie przeszłym):
Einladungen schreiben
eine Torte backen
das Zimmer aufräumen
das Zimmer schmücken
Einkäufe machen
die Gäste begrüßen den Tisch decken
die Gäste persönlich einladen

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
4 Odpowiedzi
1550 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 12, 2007, 04:24:12 am
wysłana przez nker
1 Odpowiedzi
924 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Listopad 10, 2007, 13:43:12 pm
wysłana przez Sun
0 Odpowiedzi
550 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 26, 2008, 18:01:42 pm
wysłana przez mc_mac
0 Odpowiedzi
578 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 10, 2008, 20:03:59 pm
wysłana przez patrycja.apc
0 Odpowiedzi
575 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Listopad 16, 2008, 10:53:12 am
wysłana przez arunio10