Autor Wątek: [tłumaczenie 3 zdań - początkujący]  (Przeczytany 711 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline szelka

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 3
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[tłumaczenie 3 zdań - początkujący]
« dnia: Marzec 01, 2009, 08:04:43 am »
1.W niedziele rano czytam ksiązki, przed południem ide na basen, po południu słucham muzyki, wieczorem idę z kolegą do kina.
2.W weekend jade do lasu, biwakuje, bawie się, pływam, griluje w ogrodzie, idę do kawiarni, fotografuje, idę do klubu sportowego.
3. W weekend organizuje przyjęcie, jem , tańcze , leniuchuje, robie zakupy, zwiedzam miasto, uprawiam sport, oglądam filmy.

adryjan00

  • Gość
Odp: [tłumaczenie 3 zdań - początkujący]
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 01, 2009, 09:13:07 am »
1 Am Sonntag lese ich Bücher, am Vormittag gehe ich ins Schwimmbad, am Nachmittag höre ich Musik, am Abend gehe ich mit mein Freund ins Kino.

2 Am Wochenende fahre ich in den Wald, biwakiere, spiele, schwimme, grille im Garten, gehe in die Cafe, fotografiere, gehe zum Sportklub. 

3 Am wochenende mache ich eine Party, esse, tanze, faulenze, mache Einkäufe, besichtige Stadt, treibe Sport, sehe Filme.

Co do 2 i 3 nie jestem pewien czy przed czasownikami nie trzeba dać ich ale to by było bez sensy co chwilę ich.

nicki100

  • Gość
Odp: [tłumaczenie 3 zdań - początkujący]
« Odpowiedź #2 dnia: Marzec 01, 2009, 11:54:00 am »
1. am Sonntagmorgen , mit meinem Freund
2. gehe ins Cafe.
3. Wochenende

masz rację adryjan00, nie trzeba tego ich powtarzać, chyba żeby nowe zdania tworzyć

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
8 Odpowiedzi
7597 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Luty 21, 2017, 12:40:47 pm
wysłana przez Sular
1 Odpowiedzi
1189 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Październik 06, 2007, 11:52:31 am
wysłana przez nker
0 Odpowiedzi
901 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Październik 20, 2008, 14:19:50 pm
wysłana przez sprzedaz-niemiecki
0 Odpowiedzi
609 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 21, 2009, 17:25:43 pm
wysłana przez szelka
0 Odpowiedzi
472 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Styczeń 08, 2017, 17:15:09 pm
wysłana przez Strzałka