Autor Wątek: Nowe działy  (Przeczytany 3205 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline nker

  • Administrator
  • Aktywny użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 427
  • Pomógł(a): 6
    • Zobacz profil
Nowe działy
« dnia: Grudzień 06, 2007, 15:07:55 pm »
Jeśli ktoś chciałby zobaczyć na forum nowy działa, to proszę o konkretne propozycje.

Beaalf

  • Gość
Odp: Nowe działy
« Odpowiedź #1 dnia: Luty 02, 2008, 09:48:55 am »
mam probozycje, a co byscie powiedzieli o utworzeniu dzialu:
Redewendungen, (zwrotow idiomatycznych) ?

Offline nker

  • Administrator
  • Aktywny użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 427
  • Pomógł(a): 6
    • Zobacz profil
Odp: Nowe działy
« Odpowiedź #2 dnia: Luty 02, 2008, 12:20:40 pm »
Tak, to będzie dobre. Zastanawiam się tylko nad działem: Auf Deutsch albo Nauka.

caro39

  • Gość
Odp: Nowe działy
« Odpowiedź #3 dnia: Luty 02, 2008, 12:22:10 pm »
w gramatyce moze ??bo to wkoncu do gramatyki nalezy...

Offline nker

  • Administrator
  • Aktywny użytkownik
  • *****
  • Wiadomości: 427
  • Pomógł(a): 6
    • Zobacz profil
Odp: Nowe działy
« Odpowiedź #4 dnia: Luty 02, 2008, 12:35:37 pm »
Do gramatyki (przy obecnym porządku) nie da się już nic wrzucić (nie można tworzyć subkategorii). Należałoby stworzyć nowy dział - gramatyka, z kategoriami: czasowniki, rzeczowiniki, idiomy etc.

Beaalf

  • Gość
Odp: Nowe działy
« Odpowiedź #5 dnia: Luty 02, 2008, 12:40:08 pm »
propunuje Nauke,
bo chodzi nie tylko o zwroty idiomatyczne niemieckie i tlumaczenie na polski, ale takze w odwrotnym kierunku. :)



Offline Iwonka

  • Aktywny użytkownik
  • ***
  • Wiadomości: 459
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: Nowe działy
« Odpowiedź #6 dnia: Luty 07, 2008, 20:55:13 pm »
Tak właśnie, Beaalf ma racje, zwroty będziemy tłumaczyć, więc nie ma sensu wstawiać do Auf deutsch.
Bez znajomości języków obcych człowiek czuje się gorzej niż bez paszportu.

Korrigieren Sie mich bitte :-)

Offline lozanko

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 2
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
    • http://kurspisania.pl/
Odp: Nowe działy
« Odpowiedź #7 dnia: Czerwiec 21, 2016, 17:05:19 pm »
Ta kwestia tutaj poruszona jest dla mnie człowieka fana firmy http://gruz-kontener.krakow.pl bardzo ważną rzeczą. Interesuję się tego typu tematami, jest to w pewien sposób moje hobby.
« Ostatnia zmiana: Luty 19, 2017, 22:27:47 pm wysłana przez lozanko »

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
Regulamin działu

Zaczęty przez nker Nauka

0 Odpowiedzi
2912 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 14, 2007, 14:56:18 pm
wysłana przez nker
0 Odpowiedzi
3202 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Wrzesień 14, 2007, 15:21:19 pm
wysłana przez nker
0 Odpowiedzi
251 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Styczeń 25, 2016, 13:46:57 pm
wysłana przez aceglinska
0 Odpowiedzi
216 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Kwiecień 28, 2016, 10:12:48 am
wysłana przez stefanini