Autor Wątek: [krótka notatka] Planuje swój pierwszy koncert  (Przeczytany 706 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline radcie

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[krótka notatka] Planuje swój pierwszy koncert
« dnia: Marzec 21, 2015, 12:23:27 pm »
    Witam, mam wielki problem z napisaniem pracy, jako że całe życie uczyłem się języka angielskiego to teraz na moje nieszczęście przychodzi mi pisać prace w języku naszych sąsiadów. Bardzo się martwię że sam niestety sobie nie poradzę, proszę o pomoc.

Temat pracy :

Pana zespół muzyczny planuje pierwszy koncert. Na prowadzonym przez Pana blogu proszę:
- poinformować gdzie koncert się odbędzie, uzasadnić wybór
- opisać jak przygotowujesz się do występu
- napisać jakie masz odczucia przed koncertem
- przedstawić plany artystyczne zespołu na najbliższy czas

Początek pracy powinien rozpoczynać się zdaniem:
Ich habe eine gute Nachricht. Am Samstag ist unser erstes Konzert.

Moi drodzy forumowicze pozwoliłem sobie napisać treść tego tekstu do przetłumaczenia, oczywiście może być dowolnie zmieniony przez osobę tłumaczącą byle zachował sens pracy:

Mój koncert odbędzie się na plaży w naszym mieście , ponieważ jest lato i chciałbym aby ludzie bawili się na świeżym powietrzu.
Przygotowania nie będą takie trudne, kilka dni przed imprezą rozwiesiłem plakaty oraz poinformowałem znajomych przez facebooka. W dzień koncertu rozstawie głośniki i cały sprzęt muzyczny aby zagrać pierwszą próbę.
Bardzo się stresuje ponieważ to mój pierwszy koncert ale wiem że wszystko wyjdzie dobrze.
W najbliższej przyszłości ja i mój zespół chcemy pojechać w trasę koncertowa po całej europie.
Zapraszam wszystkich chętnych na dobra zabawę. Zespół ...


Ps: Praca oceniana jest w skali 10 pkt

  • 4pkt
- za umiejętność przekazania pełnych informacji
  • 2pkt
- za spójność i logikę wypowiedzi
  • 2pkt
- bogactwo językowe
  • 2pkt
- poprawność językowa





[/list]
« Ostatnia zmiana: Marzec 21, 2015, 12:26:15 pm wysłana przez radcie »

Offline terry

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
Odp: [krótka notatka] Planuje swój pierwszy koncert
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 23, 2015, 12:02:43 pm »
Mein Konzert findet am Strand in unserer Stadt statt, weil es Sommer ist und möchte die Menschen dort Spass haben.
Vorbereitungen wird nicht so schwierig sein. Ich bin ein paar Tage vor der Partei Plakate aufgehängt und habe durch Facebook Freunde informiert. Am Tag des Koncerts bereite ich die Musikanlagen vor, um den ersten Versuch zu spielen.
Ich bin sehr nervös, denn es ist mein erstes Konzert, aber ich weiß, dass alles gut sein wird.
In naher Zukunft, ich und mein Team wollen wir auf eine Konzertreise in ganz Europa zu gehen.
Ich lade alle ein!

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
0 Odpowiedzi
668 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Grudzień 15, 2007, 15:44:55 pm
wysłana przez Musterschüler
1 Odpowiedzi
751 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Styczeń 29, 2008, 19:38:30 pm
wysłana przez Beaalf
1 Odpowiedzi
740 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Marzec 19, 2008, 20:21:15 pm
wysłana przez dudu21
0 Odpowiedzi
480 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Listopad 01, 2009, 20:50:50 pm
wysłana przez Blackpuma
1 Odpowiedzi
1421 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Sierpień 21, 2010, 22:43:06 pm
wysłana przez Bolek