Autor Wątek: [przysłowia] Magen verrenken  (Przeczytany 172 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Ezra

  • Początkujący
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Pomógł(a): 0
    • Zobacz profil
[przysłowia] Magen verrenken
« dnia: Październik 16, 2016, 11:58:43 am »
Cześć

proszę o pomoc w tłumaczeniu przysłowia, oczywiście nie doslowne, nie ma go na żadnych stronach

Lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas schenken.

dziękuje, Izabela

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
1 Odpowiedzi
1451 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Listopad 04, 2007, 20:00:11 pm
wysłana przez rutha
1 Odpowiedzi
1042 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Grudzień 12, 2007, 20:45:18 pm
wysłana przez pumaa
3 Odpowiedzi
737 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Grudzień 13, 2007, 20:14:45 pm
wysłana przez KASIAM1
4 Odpowiedzi
2808 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 25, 2008, 11:18:17 am
wysłana przez Enigma
1 Odpowiedzi
704 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość Maj 07, 2009, 23:23:51 pm
wysłana przez dudu21